Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

magnetic filter

Толкование Перевод

1 electro-magnetic filter

Engineering: EMF

Универсальный русско-английский словарь > electro-magnetic filter
2 магнитный фильтр

magnetic filter

Русско-английский физический словарь > магнитный фильтр
3 магнитный фильтр

magnetic filter

Russian-English dictionary of telecommunications > магнитный фильтр
4 магнитный фильтр

magnetic filter

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > магнитный фильтр
5 магнитный фильтр

magnetic filter

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > магнитный фильтр
6 магнитный фильтр

magnetic filter

Русско-английский словарь по химии > магнитный фильтр
7 магнитный фильтр

magnetic filter

Русско-английский политехнический словарь > магнитный фильтр
8 магнитный фильтр

magnetic filter

Русско-английский экологический словарь > магнитный фильтр
9 магнитный фильтр

magnetic filter

цифровой трансверсальный фильтр — digital transversal filter

фильтр с пористой фильтрующей перегородкой — membrane filter

фильтр с бесконечной импульсной характеристикой — IIR filter

фильтр подавления боковой полосы — vestigial sideband filter

фильтр на отрезках линии передачи — transmission line filter

Русско-английский научный словарь > магнитный фильтр
10 магнитный фильтр
1. magnetic filter
магнитный фильтр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- magnetic filter
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный фильтр
11 магнитный сепаратор

magnetic filter, magnetic separator

Русско-английский политехнический словарь > магнитный сепаратор
12 фильтр

arrester, ( для жидкого металла) packed bed, canister, cleaner, filter

* * *
фильтр м.
filter, strainer
фильтр выделя́ет, напр. поле́зный сигна́л — the filter selects, e. g., the desired signal

забива́ть фильтр — choke a filter

фильтр име́ет характери́стику, обра́тную характери́стике це́пи — the filter is matched to the inverse of the line's [circuit's] characteristic

очища́ть фильтр обра́тной промы́вкой — clean a filter by back-flushing, back-flush a filter

фильтр подавля́ет, напр. остальны́е часто́ты — the filter rejects [suppresses], e. g., the other frequencies

промыва́ть фильтр обра́тной струё́й хим. — backwash a filter

абсорбцио́нный фильтр — absorption filter

акусти́ческий фильтр — acoustic filter

амальгамацио́нный фильтр — amalgam squeezer

амплиту́дный фильтр — amplitude filter

аниони́товый фильтр — anion exchanger

аэрозо́льный фильтр — aerosol filter

бактериа́льный фильтр — bacteriological [germ-proofing] filter

бараба́нный фильтр — drum filter

барье́рный фильтр — polishing filter

беззо́льный фильтр — ashless filter

безнапо́рный фильтр — gravity(-type) filter

безынерцио́нный фильтр — inertialess filter

бензи́новый фильтр — брит. petrol filter, petrol strainer; амер. gasoline filter, gasoline separator

биологи́ческий фильтр — biological filter, biofilter

фильтр ве́рхних часто́т элк. — high-pass filter

водоро́д-катиони́товый фильтр — H-cation exchanger

возду́шный фильтр — air filter

во́йлочный фильтр — felt filter

волново́й фильтр — wave filter, wave trap

вса́сывающий фильтр — suction filter

выра́внивающий фильтр — equalizer network

фильтр высо́ких часто́т рлн. — high-pass filter

выходно́й фильтр — output filter

га́зовый фильтр — gas filter

фильтр гармо́ник — harmonic filter

Г-обра́зный фильтр — L-section filter

грави́йный фильтр — gravel filter

гребе́нчатый фильтр эл. — comb filter

фильтр гру́бой очи́стки — strainer, coarse filter

гу́бчатый фильтр — sponge filter

двухзве́нный фильтр — two-section filter

ди́сковый фильтр — disk filter

дискре́тный фильтр — discrete [quantized] filter

дискримина́торный фильтр — discriminator

дро́ссельный фильтр — choke (output) filter

ё́мкостно-резисти́вный фильтр — capacitance-resistance filter

загражда́ющий фильтр — rejection [suppression] filter

закры́тый фильтр — pressure-type filter

запира́ющий фильтр — rejection [suppression] filter

иго́льчатый фильтр — needle filter

избира́тельный фильтр — selective filter

индивидуа́льный фильтр ( в многоканальной связи) — channel filter

фильтр индустриа́льных поме́х рад. — radio-interference (suppression) filter

интерференцио́нный фильтр — interference filter

иони́товый фильтр — ion exchanger

иони́товый фильтр сме́шанного де́йствия — mixed-bed (ion) exchanger

ионообме́нный фильтр — ion exchanger

ионообме́нный, мембра́нный фильтр — ion-exchange membrane (filter)

канализацио́нный фильтр — sewerage filter

ка́пельный фильтр — percolation bed, drop [trickling] filter

катиони́товый фильтр — cation exchanger

катионообме́нный фильтр — cation exchanger

квазиопти́ческий фильтр — quasi-optical filter

ква́рцевый фильтр — quartz [crystal] filter

керами́ческий фильтр — ceramic filter

кизельгу́ровый фильтр — kieselghur filter

коаксиа́льный фильтр — coaxial filter

корректи́рующий фильтр — compensating [correcting] filter, equalizer

лине́йный фильтр — line filter

листово́й фильтр ( в химии и в обогащении руд) — leaf filter

листово́й, ва́куумный фильтр — Butters filter

магни́тный фильтр — magnetic filter

ма́сляный фильтр — oil filter, oil cleaner

ма́сляный, полнопото́чный фильтр — full-flow oil filter

ме́дленный фильтр ( в водоснабжении) — low-rate [standard] trickling filter

мелкопо́ристый фильтр — fine filter

мембра́нный фильтр — membrane filter

мембра́нный, молекуля́рный фильтр — molecular membrane filter

мешо́чный фильтр — bag filter

многозве́нный фильтр — ladder-type filter

моло́чный фильтр — milk sieve, milk clarifier

монохроматизи́рующий фильтр — monochromatic filter

фильтр на железои́ттриевом грана́те — YIG filter

намывно́й фильтр тепл. — precoat filter

фильтр на пове́рхностных во́лнах — surface-wave filter

напо́рный фильтр — pressure filter

напра́вленный фильтр — directional filter

на́трий-катиони́товый фильтр — Na-cation exchanger

нейтра́льно-се́рый фильтр — neutral filter

нейтра́льный фильтр — neutral filter

непреры́вный фильтр — continuous filter

фильтр ни́жних часто́т элк. — low-pass filter

фильтр Ну́тча — Nutch-filter

обезжеле́зивающий фильтр — deironing filter

обеспло́живающий фильтр — biological filter, biofilter

обра́тный фильтр — reciprocal [inverse] filter

однозве́нный фильтр — single-mesh filter

однопото́чный фильтр — single-flow ion exchanger

односло́йный фильтр — single-bed ion exchanger

оптима́льный фильтр — optimum detecting [optimal] filter

опти́ческий фильтр — optical filter

отса́дочный фильтр — jigging screen

отса́сывающий фильтр — trap circuit, shorting filter

параметри́ческий фильтр — parametric filter

патро́нный фильтр — cartridge filter

перестра́иваемый фильтр элк. — tuneable filter

периоди́ческий фильтр — equal-element [periodic] filter

фильтр периоди́ческого де́йствия — batch-type filter

перколяцио́нный фильтр — percolating filter, percolator

песо́чный фильтр — sand filter

пласти́нчатый фильтр — leaf filter

П-обра́зный фильтр — pi-section filter

поглоща́ющий фильтр — absorbent filter

поло́сно-загражда́ющий фильтр — band-elimination filter

полосово́й фильтр — band-pass filter

полосово́й, индивидуа́льный фильтр ( в многоканальной связи) — channel band-pass filter

по́ристый фильтр — depth filter

порошко́вый фильтр — powder filter

предвключё́нный фильтр — prefilter

фильтр промежу́точной частоты́ радио — i.f. transformer (Примечание. В американской и английской литературе этот фильтр рассматривается как трансформатор.)

противоды́мный фильтр — antismoke filter

противопоме́ховый фильтр — noise [interference] filter

пылево́й фильтр — dust filter

пьезокерами́ческий фильтр — piezoelectric ceramic filter

пьезоэлектри́ческий фильтр — piezoelectric filter

равноэлеме́нтный фильтр — equal-element [periodic] filter

фильтр радиово́лн — electric wave filter

раздели́тельный фильтр — separation [isolation] filter; ( в многоканальной связи) channel separation filter

реже́кторный фильтр — rejection [suppression] filter

резона́нсный фильтр — resonant [tuned] filter

резона́торный фильтр — resonator [cavity] filter

ротацио́нный фильтр — rotary filter

рука́вный фильтр — bag filter

самоочища́ющийся фильтр — self-cleaning filter

фильтр с бесконе́чной па́мятью — infinite memory filter

сверхвысокочасто́тный фильтр — microwave filter

свечево́й фильтр — candle filter

СВЧ фильтр — microwave filter

сгла́живающий фильтр — ripple [brute-force] filter

фильтр с дополня́ющей характери́стикой — inverse(-response) filter

селекти́вный фильтр — selective filter

сетево́й фильтр — supply-line [power supply] filter

се́тчатый фильтр — screen [gauze] filter

фильтр сква́жины — hole filter

скла́дчатый фильтр — folded filter

фильтр скоросте́й (нейтро́нов) — velocity filter

ско́рый фильтр ( в водоснабжении) — high-rate trickling filter

фильтр с круты́м сре́зом — sharp cut-off filter

согласо́ванный фильтр — matched filter

фильтр сосредото́ченной селе́кции ( в УПЧ) — multiple-tuned transformer

фильтр с отрица́тельной обра́тной свя́зью — inverse-feedback filter

твердоте́льный фильтр — solid circuit [solid-state] filter

теплово́й фильтр опт. — heat filter

теплозащи́тный фильтр — heat filter, heat shield

фильтр ти́па k элн. — constant-K filter

фильтр ти́па m элн. — m -derived filter

фильтр ти́пов колеба́ний — mode (selection) filter

тка́невый фильтр — fabric [cloth] filter

Т-обра́зный фильтр — T-section filter

то́нкий фильтр — fine filter

фильтр то́нкой очи́стки — fine filter

то́пливный фильтр — fuel filter

фильтр тру́бчатого коло́дца ( в водоснабжении) — wellpoint screen

тру́бчатый фильтр — pipe filter

у́гольный фильтр — charcoal filter

узкополо́сный фильтр — narrow-band filter

фа́зовый фильтр — all-pass filter

цветно́й фильтр — colour filter

центробе́жный фильтр — centrifugal filter

цепно́й фильтр — iterative filter

цифрово́й фильтр — digital(-data) [numerical] filter

часто́тный фильтр — frequency filter

четвертьво́лновый фильтр — quarter-wave filter

широкополо́сный фильтр — wide-band filter

щелево́й фильтр — edge filter

электри́ческий фильтр — electrical wave filter

электростати́ческий фильтр ( в системе пылеосаждения) — electrostatic precipitator

Русско-английский политехнический словарь > фильтр
13 фильтр

м. filter, strainer

забивать фильтр — choke a filter

очищать фильтр обратной промывкой — clean a filter by back-flushing

промывать фильтр обратной струёй — backwash a filter

абсорбционный фильтр — absorption filter

акустический фильтр — acoustic filter

амальгамационный фильтр — amalgam squeezer

амплитудный фильтр — amplitude filter

анионитовый фильтр — anion exchanger

аэрозольный фильтр — aerosol filter

бактериальный фильтр — bacteriological filter

барабанный фильтр — drum filter

барьерный фильтр — polishing filter

беззольный фильтр — ashless filter

безнапорный фильтр — gravity filter

безынерционный фильтр — inertialess filter

биологический фильтр — biological filter

фильтр верхних частот — high-pass filter

водород-катионитовый фильтр — H-cation exchanger

воздушный фильтр — air filter

войлочный фильтр — felt filter

волновой фильтр — wave filter

всасывающий фильтр — suction filter

выравнивающий фильтр — equalizer network

фильтр высоких частот — high-pass filter

выходной фильтр — output filter

газовый фильтр — gas filter

фильтр гармоник — harmonic filter

Г-образный фильтр — L-section filter

гравийный фильтр — gravel filter

гребенчатый фильтр — comb filter

фильтр грубой очистки — strainer

губчатый фильтр — sponge filter

двухзвенный фильтр — two-section filter

дисковый фильтр — disk filter

дискретный фильтр — discrete filter

дискриминаторный фильтр — discriminator

дроссельный фильтр — choke filter

ёмкостно-резистивный фильтр — capacitance-resistance filter

заграждающий фильтр — rejection filter

закрытый фильтр — pressure-type filter

запирающий фильтр — rejection filter

игольчатый фильтр — needle filter

избирательный фильтр — selective filter

индивидуальный фильтр — channel filter

фильтр индустриальных помех — radio-interference filter

интерференционный фильтр — interference filter

ионитовый фильтр — ion exchanger

ионитовый фильтр смешанного действия — mixed-bed exchanger

ионообменный фильтр — ion exchanger

канализационный фильтр — sewerage filter

капельный фильтр — percolation bed

катионитовый фильтр — cation exchanger

катионообменный фильтр — cation exchanger

квазиоптический фильтр — quasi-optical filter

кварцевый фильтр — quartz filter

керамический фильтр — ceramic filter

кизельгуровый фильтр — kieselghur filter

коаксиальный фильтр — coaxial filter

корректирующий фильтр — compensating filter

линейный фильтр — line filter

листовой фильтр — leaf filter

магнитный фильтр — magnetic filter

масляный фильтр — oil filter

медленный фильтр — low-rate trickling filter

мелкопористый фильтр — fine filter

мембранный фильтр — membrane filter

мешочный фильтр — bag filter

многозвенный фильтр — ladder-type filter

молочный фильтр — milk sieve

монохроматизирующий фильтр — monochromatic filter

фильтр на железоиттриевом гранате — YIG filter

намывной фильтр — precoat filter

фильтр на поверхностных волнах — surface-wave filter

напорный фильтр — pressure filter

направленный фильтр — directional filter

натрий-катионитовый фильтр — Na-cation exchanger

нейтрально-серый фильтр — neutral filter

нейтральный фильтр — neutral filter

непрерывный фильтр — continuous filter

фильтр нижних частот — low-pass filter

фильтр Нутча — Nutch-filter

обезжелезивающий фильтр — deironing filter

обеспложивающий фильтр — biological filter

обратный фильтр — reciprocal filter

однозвенный фильтр — single-mesh filter

однопоточный фильтр — single-flow ion exchanger

однослойный фильтр — single-bed ion exchanger

оптимальный фильтр — optimum detecting filter

оптический фильтр — optical filter

отсадочный фильтр — jigging screen

отсасывающий фильтр — trap circuit

параметрический фильтр — parametric filter

патронный фильтр — cartridge filter

перестраиваемый фильтр — tuneable filter

периодический фильтр — equal-element filter

фильтр периодического действия — batch-type filter

перколяционный фильтр — percolating filter

песочный фильтр — sand filter

пластинчатый фильтр — leaf filter

П-образный фильтр — pi-section filter

поглощающий фильтр — absorbent filter

полосно-заграждающий фильтр — band-elimination filter

полосовой фильтр — band-pass filter

пористый фильтр — depth filter

порошковый фильтр — powder filter

предвключённый фильтр — prefilter

фильтр промежуточной частоты радио — transformer

противодымный фильтр — antismoke filter

противопомеховый фильтр — noise filter

пылевой фильтр — dust filter

пьезокерамический фильтр — piezoelectric ceramic filter

пьезоэлектрический фильтр — piezoelectric filter

равноэлементный фильтр — equal-element filter

фильтр радиоволн — electric wave filter

разделительный фильтр — separation filter; channel separation filter

режекторный фильтр — rejection filter

резонансный фильтр — resonant filter

резонаторный фильтр — resonator filter

ротационный фильтр — rotary filter

рукавный фильтр — bag filter

самоочищающийся фильтр — self-cleaning filter

фильтр с бесконечной памятью — infinite memory filter

сверхвысокочастотный фильтр — microwave filter

свечевой фильтр — candle filter

СВЧ фильтр — microwave filter

сглаживающий фильтр — ripple filter

фильтр с дополняющей характеристикой — inverse filter

селективный фильтр — selective filter

сетевой фильтр — supply-line filter

сетчатый фильтр — screen filter

фильтр скважины — hole filter

складчатый фильтр — folded filter

фильтр скоростей — velocity filter

скорый фильтр — high-rate trickling filter

фильтр с крутым срезом — sharp cut-off filter

согласованный фильтр — matched filter

фильтр сосредоточенной селекции — multiple-tuned transformer

фильтр с отрицательной обратной связью — inverse-feedback filter

твердотельный фильтр — solid circuit filter

тепловой фильтр — heat filter

теплозащитный фильтр — heat filter

фильтр типа k — constant-K filter

фильтр типа m — m-derived filter

фильтр типов колебаний — mode filter

тканевый фильтр — fabric filter

Т-образный фильтр — T-section filter

тонкий фильтр — fine filter

фильтр тонкой очистки — fine filter

топливный фильтр — fuel filter

фильтр трубчатого колодца — wellpoint screen

трубчатый фильтр — pipe filter

угольный фильтр — charcoal filter

узкополосный фильтр — narrow-band filter

фазовый фильтр — all-pass filter

цветной фильтр — colour filter

центробежный фильтр — centrifugal filter

цепной фильтр — iterative filter

цифровой фильтр — digital filter

частотный фильтр — frequency filter

четвертьволновый фильтр — quarter-wave filter

широкополосный фильтр — wide-band filter

щелевой фильтр — edge filter

фильтр мод — mode filter

сухой фильтр — dry filter

блок фильтров — filter box

мокрый фильтр — wet filter

фильтр Росса — Ross filter

Русско-английский большой базовый словарь > фильтр
14 магнитный сепаратор

1) Geology: cobber, tramp-iron magnetic separator

2) Engineering: magnetic filter

3) Railway term: magnetic grader

4) Mining: magnetic rougher (для первичного обогащения)

5) Forestry: iron separator

6) Metallurgy: magnetic cobber, magnetic rougher (для первичного обогащени)

7) Oil: electromagnetic separator, magnetic separator

8) Ecology: magnetic remover

9) Automation: magnetic cobbing machine

10) Makarov: magnetic interceptor

11) Cement: tramp-iron separator

Универсальный русско-английский словарь > магнитный сепаратор
15 магнитный фильтр

1) Naval: magnetic strainer

2) Engineering: magnetic filter

3) Makarov: magnetic filter (для сепарации ферромагнитных частиц)

Универсальный русско-английский словарь > магнитный фильтр
16 электромагнитный фильтр

1) General subject: EMC filter

2) Engineering: electro-magnetic filter

3) Mining: ferrofilter

4) Makarov: electromagnetic filter

Универсальный русско-английский словарь > электромагнитный фильтр
17 магнитный фильтрующий элемент

Engineering: magnet filter element, magnetic filter element

Универсальный русско-английский словарь > магнитный фильтрующий элемент
18 сложный

. глубокий анализ; громоздкий; трудоёмкий

•
The calculations become more intricate (or tedious, or involved, or cumbersome).

•
This is a much more elaborate procedure than is necessary for the coal material itself.

•
One of today's most important and challenging problems is the development of...

•
A combination magnetic/filter separator cuts down costs, but is an elaborate piece of equipment.

•
The surface wind system... is much more complicated and complex than...

•
Fairly elaborate computations are necessary.

•
Techniques which are common in the motion-picture business have been adopted for many of the more involved

•
(or intricate) television productions.

•
Very sophisticated mathematical techniques...

•
Sophisticated equipment...

II

•
A composite two-fibre waveguide...

•
The transition is a compound one (both the spin and the orbit must change).

•
A composite particle...

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сложный
19 патрубок магнитного фильтра с сеткой

Engineering: magnetic filter screen tube assembly

Универсальный русско-английский словарь > патрубок магнитного фильтра с сеткой
20 сливной магнитный фильтр

Roll stock: draining magnetic filter

Универсальный русско-английский словарь > сливной магнитный фильтр

Страницы

См. также в других словарях:

magnetic filter — magnetinis filtras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic filter vok. magnetisches Filter, n rus. магнитный фильтр, m pranc. filtre magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
Magnetic-particle inspection — (MPI) is a non destructive testing (NDT) process for detecting surface and subsurface discontinuities in ferroelectric materials such as iron, nickel, cobalt, and some of their alloys. The process puts a magnetic field into the part. The piece… … Wikipedia
Magnetic nanoparticles — are a class of nanoparticle which can be manipulated using magnetic field. Such particles commonly consist of magnetic elements such as iron, nickel and cobalt and their chemical compounds. While nanoparticles are smaller than 1 micrometer in… … Wikipedia
magnetic ceramics — Introduction oxide materials that exhibit a certain type of permanent magnetization called ferrimagnetism. Commercially prepared magnetic ceramics are used in a variety of permanent magnet, transformer, telecommunications, and information… … Universalium
Magnetic Resonance Imaging — MRT Gerät (Philips 3T Achieva) MR Aufnahme eines menschlichen Kniegelenks Die Magnetresonanztomographie (MRT, kurz auch MR; Tomographie von … Deutsch Wikipedia
Magnetic chip detector — A magnetic chip detector is an electronic instrument that attracts ferromagnetic particles (mostly iron chips). It is mainly used in aircraft engine oil chip detection system. Chip detectors can provide early warning of an impending engine… … Wikipedia
magnetisches Filter — magnetinis filtras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic filter vok. magnetisches Filter, n rus. магнитный фильтр, m pranc. filtre magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
Oil filter — Spin on oil filter on a Saab 9 5 An oil filter is a filter designed to remove contaminants from engine oil, transmission oil, lubricating oil, or hydraulic oil. Oil filters are used in many different types of hydraulic machinery. A chief use of… … Wikipedia
Atomic line filter — A potassium Faraday filter designed, built and photographed by Jonas Hedin for making daytime LIDAR measurements at Arecibo Observatory.[1] An atomic line filter (ALF) is an advanced optical band pass filter used in the physical sciences for… … Wikipedia
Mechanical filter — Figure 1. A mechanical filter made by the Kokusai Electric Company intended for selecting the narrow 2 kHz bandwidth signals in SSB radio receivers. It operates at 455 kHz, a common IF for these receivers, and is dimensioned 45×15×15 mm ( … Wikipedia
Electronic filter — Electronic filters are electronic circuits which perform signal processing functions, specifically intended to remove unwanted signal components and/or enhance wanted ones. Electronic filters can be:*passive or active *analog or digital *discrete … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

magnetic filter

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

magnetic filter

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: